CAPITOLO XIII - AVVERTENZE

Il presente capitolo fornisce le più importanti informazioni riguardanti il fenomeno turistico che si suddivide in dati di struttura e dati di flusso. La consistenza delle strutture ricettive è riportata con dettaglio comunale, mentre i flussi turistici sono riportati a livello provinciale, quando in serie storica, e come aggregati di comuni nelle comunità di valle e negli ambiti territoriali omogenei, quando riferiti all’anno. Gli ambiti territoriali omogenei, definiti dalla Legge Provinciale dell’11 giugno 2002, n. 8 capo III art. 8, individuati con delibera n. 2.929 del 22 novembre 2002 e successive modifiche, rappresentano la nuova geografia territoriale della promozione turistica del Trentino. Essi non coprono l’intero territorio provinciale: nelle aree residuali continuano ad operare le Pro Loco ed i Consorzi di Pro Loco. A seguito di tali variazioni e della diversa aggregazione dei Comuni non è più possibile il confronto con dati pubblicati per ambito, relativamente agli anni precedenti il 2005. I comuni che non fanno capo ad alcun Ente di Promozione Turistica sono indicati con la dicitura “Zone fuori ambito”. Il territorio del comune di Treville (prima Ragoli) é in parte nell’ambito di Madonna di Campiglio - Pinzolo - Val Rendena ed in parte tra le Zone fuori ambito. A partire dall’Edizione 1996 la struttura ricettiva ed il relativo movimento turistico sono riportati suddivisi in comparti: alberghiero ed extralberghiero, che assieme costituiscono gli esercizi ricettivi; sono invece disgiunti struttura e movimento degli alloggi privati e delle seconde case, che in precedenza formavano parte integrante della cosiddetta “struttura extralberghiera”. La finalità principale di tale suddivisione è quella di rendere omogeneo il confronto con i dati pubblicati dall’Istituto nazionale di statistica, che non rileva il movimento turistico nelle seconde case. Gli “esercizi extralberghieri” comprendono: campeggi, strutture alpinistiche, agritur, esercizi rurali, affittacamere e CAV (Case appartamenti per vacanze gestiti in forma imprenditoriale), Bed & Breakfast, ostelli, case per ferie (tra cui foresterie, istituti religiosi, colonie) e campeggi mobili. I dati relativi agli occupati si riferiscono esclusivamente al settore alberghiero, sono frutto di una media mensile e vengono rilevati in parte attraverso indagine diretta sulle strutture e in parte attraverso dati amministrativi.
indice del capitolo    indice generale   avvertenze capitolo

TAV. XIII.17 - Arrivi e presenze negli esercizi alberghieri per stato estero di provenienza (1985-2020)
Arrivi stranieri
Stati esteri di provenienza1985200020052010201520192020
Germania 179.836376.621351.329349.396444.908445.287181.660
Polonia --8.33270.94077.598100.80464.441
Repubblica Ceca --8.17055.29260.69082.24743.203
Austria 24.73848.43943.20760.01263.27371.07523.631
Regno Unito 35.75178.04382.83562.15367.62067.48322.696
Altri stati Unione Europea (UE)62.978112.073119.170183.955219.822266.534129.266
Totale Unione Europea (UE)303.303615.176613.043781.748933.9111.033.430464.897
Svizzera 10.10117.81825.55630.24136.57039.40718.087
Russia -3.0869.27119.36923.57932.52917.457
Ucraina --1902.0064.0767.9453.995
Norvegia 1.2962.4544.2816.4298.8269.7902.625
Repubblica San Marino --2.4432.9783.1722.8542.142
Altri stati europei4.90147.42316.22811.54010.21815.0368.334
Totale altri stati europei16.29870.78157.96972.56386.441107.56152.640
Stati Uniti d'America 9.08513.27912.06110.70415.57722.3494.630
Israele 6446.9464.6419.37416.69721.2313.264
Brasile 2711.3651.3172.6533.7416.2971.760
Cina -2671.2051.6609.2648.8341.700
Australia 9121.5581.7452.9623.9695.9011.135
Altri stati extraeuropei4.74712.22112.39614.28022.43332.6799.408
Totale altri stati extraeuropei15.65935.63633.36541.63371.68197.29121.897
Totale generale335.260721.593704.377895.9441.092.0331.238.282539.434
Presenze straniere
Stati esteri di provenienza1985200020052010201520192020
Germania 776.7611.344.8371.269.8751.225.2831.614.3171.605.503677.812
Polonia --46.402456.678481.438589.301406.763
Repubblica Ceca --34.788291.219284.015387.504212.790
Regno Unito 221.179462.763484.277362.223380.663366.182125.206
Belgio 111.094186.43854.639193.718213.643202.839115.349
Altri stati Unione Europea (UE)310.591527.099654.594882.5381.014.0281.200.907607.880
Totale Unione Europea (UE)1.419.6252.521.1372.544.5753.411.6593.988.1044.352.2362.145.800
Russia -13.48949.407117.228147.088158.676111.444
Svizzera 36.37357.17884.919100.448125.562135.20267.122
Ucraina --8229.60122.31535.64620.492
Norvegia 4.1839.18115.06623.56531.71635.07911.039
Repubblica San Marino --10.23812.46512.32410.1767.845
Altri stati europei17.303249.94087.67553.36944.18660.72237.405
Totale altri stati europei57.859329.788248.127316.676383.191435.501255.347
Israele 1.67526.25216.51035.31565.84783.08918.502
Stati Uniti d'America 26.50642.72532.55633.32346.15469.97816.573
Cina -1.1545.2756.18318.03621.7386.237
Australia 2.4644.5795.0449.98113.04117.4295.949
Brasile 8763.8224.5607.35110.00516.2705.790
Altri stati extraeuropei19.04140.89845.55648.47470.557100.84337.043
Totale altri stati extraeuropei50.562119.430109.501140.627223.640309.34790.094
Totale generale1.528.0462.970.3552.902.2033.868.9624.594.9355.097.0842.491.241
I movimenti di: Cipro, Malta, Islanda, Ucraina, Cina, Corea del Sud, Nuova Zelanda prima dell'anno 2000 rientravano negli aggregati "Altri stati".
Gli stati sono ordinati in ordine decrescente di arrivi e di presenze.
Fonte: Istat - ISPAT, Istituto di statistica della provincia di Trento